Murder complicates the master detective's efforts to transport the world's most valuable diamond from Africa to London.