Sagitta Ptolemy

Sagitta Ptolemy's name is frequently mistranslated and misspelled by translators, in the manga and the anime, as Tremy. This is due most likely to lack of knowledge about Greek names, since most of the time they fail to romanize it correctly as Ptolemy, and because the Japanese pronunciation for Ptolemy is "Toremi".