Renovation expert Carter Oosterhous pits three teams against each other in a home makeover competition.