As a posse of south London DJs battle their rivals to the north, one falls for a singer from the other crew.