Young Brooklyn Latinos learn about the intricacies of relationships and their own developing sexuality.