Filmmaker Masao Adachi humanizes a serial killer by situating his crimes in the context of his environment.